Un nuevo mes se acerca: noviembre, paradigma otoñal. Pero Colonial se llena de calidez sureña. De Madagascar a Brasil, surcaremos tres continentes, pasando por el cosmopolitismo europeo, el embrujo de los Balcanes y un completo recorrido por África de punta a punta.
Origen: Madagascar/ España Estilo: Música malgache
Kilema nos acerca el calor rítmico de Madagascar, desde el cálido Océano Índico, al sur del sur. Trasplantado a tierras andaluzas, nos brinda una irresistible música llena de sabor y espiritualidad, poniendo a bailar a los ancestros.
Componentes: Randrianantoandro Clément (voz, marovany, kabosy, katsá), Randrianantoandro Nesta (katsá, melódica y coros), Pedro José Delgado Antúnez (bajo, calabaza, bambú y coros), Miguel Navarro de Vera (cajón, platos, percusiones diversas).
Origen: España / Argelia / Francia / Argentina Estilo: Raï / Hip-hop / Fusión
Nour es 'luz' en árabe. Iluminando los nuevos caminos de Yacine Belahcene, este barcelonés argelino que fue cantante del genial y divertido combo mestizo Cheb Balowski y que emprende nuevos vuelos en este proyecto internacional lleno de energia y conciencia.
Origen: Bulgaria / Sudán Estilo: Música afrobalcánica
Del Mar Negro al Continente Negro. Cherno More (Mar Negro, en búlgaro) nos ofrece un acercamiento inédito de las músicas balcánicas y africanas de la mano del sabio Wafir y los virtuosos hermanos Ivo y Nasco Hristov.
Componentes: Wafir (ud), Ivo Hristov (clarinete), Masco Hristov (acordeón).
Origen: Brasil Estilo: Música Popular Brasileña (MPB)
Armandinho es uno de esos músicos imprescindibles de la música popular brasileña. Es el creador de la quinta cuerda de la guitarra baiana e hijo del creador del Trio Elétrico, que dio a conocer a Daniela Mercury, Ivette Sangalo y Carlinhos Brown, entre otros. Ahora cierra su gira europea con dos noches en Madrid, las del 23 y 24 de noviembre con el espectáculo Trio Elétrico.
Todos los conciertos empiezan a las 22:30. Precio: 12 euros con consumición (combinado incluido).
Sala Colonial (Madrid) Paseo de la Florida s/n Metro y Renfe Cercanías: Príncipe Pío
Sábados de Músicas del Mundo en Colonial
Los Sábados de Músicas del Mundo ya son una realidad. Damos las gracias a todos los que habéis estado con nosotros en la primera semana y a aquellos que, aun no pudiendo acudir, nos habéis enviado vuestros mejores deseos.
Transarabian Connection es una de las bandas más originales del panorama madrileño actual. Por primera vez unen sus fuerzas al polifacético Wafir S. Gibril, cantante y multinstrumentista de origen sudanés, en un encuentro entre el más estilizado rock sinfónico y las más delicadas sonoridades de la cuenca del Nilo.
Transarabian Connection está liderada por Ángel Ontalva, guitarrista y compositor también de October Equus, banda de culto en el rock progresivo actual.
Tanto si te quedas en Madrid este finde como si vienes de fuera y nos permites acogerte, ven a Colonial y sé testigo de un encuentro exclusivo entre las músicas del norte y del sur del Mediterráneo.
S 13, 22:30 h. 12 euros - con consumición / with one free drink
English
We thank you all who have been with us in this first week, and those ones who, been unable to come, have sent us your best wishes.
Transarabian Connection is one of the most original bands nowadays in Madrid. For the first time they join their strength with Wafir S. Gibril, singer and multinstrumentist from Sudan, in a meeting between the most stylish symphonic rock and the most delicate sounds from the basin of the Nile.
Transarabian Connection is lead by Ángel Ontalva, guitar player and composer also of October Equus, a cult progressive rock band nowadays.
If you stay in Madrid this weekend or you come from afar and let us welcome you, come to Colonial and be witness of an exclusive meeting between the music from both the North and the South of the Mediterranean Sea.
Próximos Sábados de Músicas del Mundo: Next World Music Saturdays:
S 13-O: Transarabian Connection + Wafir S 20-O: Hexacorde y Vanesa Muela S 27-O: Mad Sensi S 3-N: Kilema S 10-N: Nour
Para más información acerca de los Sábados de Músicas del Mundo, contáctanos:
Juan Antonio Vázquez y Araceli Tzigane conciertos @ mundimapa . com Dirección postal / Postal address: Apdo. Correos 116037, 28044 Madrid (España/Spain)
En octubre del 2007 comienza la actividad habitual de música en vivo en Colonial. Esta es la programación de los Sábados de Músicas del Mundo, que, como ves, aúna eclécticismo y calidad, lo que queremos que sea nuestro sello identificativo desde el comienzo.
Si perteneces a un MEDIO DE COMUNICACIÓN y quieres material gráfico o más información acerca de alguno de los artistas, dínoslo. Nos encantará ayudarte.
Origen: España / Marruecos / Uruguay Estilo: Raï progresivo
King Crimson en un café de Orán de los años 40... El guitarrista Ángel Ontalva se junta con destacados músicos españoles y marroquíes para explorar una experiencia tan inédita como fascinante: unir el rock progresivo con los ritmos y sones del Magreb.
Componentes: Ángel Ontalva (guitarra), David Mayoral (percusiones), Abdesselam Chakkour (voz y percusión), Fran Mangas (saxos), Amanda Pazos (bajo), Víctor Rodríguez (teclados), Jesús Sánchez 'El Choko' (batería).
Origen: España Estilo: Nuevas músicas para ritmos tradicionales
Dos de las puntas de lanza del nuevo folk peninsular. Vanesa Muela: joven y heredera de un ancestral saber hacer. Hexacorde: polifacéticos y llenos de matices. El fruto de una sinergia que se presenta en la capital por primera vez y que próximamente dará sus frutos discográficos.
Componentes: Vanesa Muela (voz, percusiones tradicionales y percusión de cocina), Álvaro Aguilar (dulzaina, flauta, xaphoon, cajón, pandereta, pandero cuadrado y batería), Víctor Rionegro Queijo (bajo eléctrico), Rafa Alonso (flautas, dulzaina, gaita y percusiones), Ángel Goyanes (cistro, guitarra acústica y percusiones), Fernando Llorente (clarinete, gaita charra y caja), Héctor López (djembé, darbuka, batería, percusiones y clarinete).
Origen: España / Estados Unidos / Cuba / Francia Estilo: Reggae
Mad Sensi es el álter ego de una de las bandas de reggae más importantes de nuestro país: Cañamán. Una mutación a formato más flexible que ha contado con la colaboración de las mejores voces del reggae de tres continentes para su debut discográfico, Power plant.
Componentes: Arnaldo Lescay (batería), Edward Patrick Morse (bajo), Kuko (voz y guitarra), Yamel Romero (teclados y saxo), Carlos Bratt (voz y guitarra).
Todos los conciertos empiezan a las 22:30. Precio: 12 euros con consumición (combinado incluido), salvo el concierto de Cefalú el día 6, que será de entrada gratuita + primera consumición, con invitación (pronto informaremos de cómo conseguirla).
Para más información acerca de los Sábados de Músicas del Mundo, contáctanos:
Juan Antonio Vázquez y Araceli Tzigane conciertos @ mundimapa . com Dirección postal: Apdo. Correos 116037, Madrid, 28044
Toda la programación de octubre en Colonial:
Jueves 4: Inauguración para medios y profesionales Viernes 5: Prímital Domingo 7: Lázaro y su Banda Jueves 11: María Juncal Viernes 12: Racalmuto Sábado 13: Transarabian Connection Domingo 14: Raimundo Reyes y los Reyes del Mango Jueves 18: Joaquín Ruiz y Rafael Jiménez 'Falo' Sábado 20: Hexacorde y Vanesa Muela Domingo 21: Fusión y Creación Jueves 25: La Shica Viernes 26: Ángel Rubio All Stars Sábado 27: Mad Sensi Domingo 28: Renny y su Banda
Conciertos Mapamundi 
